TEATRO: ''RUY BLAS'', PRIMO RONCONI DI STAGIONE ALL'ARGENTINA
TEATRO: ''RUY BLAS'', PRIMO RONCONI DI STAGIONE ALL'ARGENTINA
LA POZZI E POPOLIZIO PER METTERE IN SCENA VICTOR HUGO

Roma, 3 nov. (Adnkronos) - Apertura di stagione alla 'francese' per il teatro Argentina, con il direttore artistico Luca Ronconi che mette in scena il primo di una sua lunga serie di lavori, il ''Ruy Blas'' di Victor Hugo, scritto nel 1838 e rappresentato per la prima volta nello stesso anno a Parigi, al Theatre de la Renaissance. Per questo lavoro - a Roma dal 4 al 23 novembre - il regista, come da tradizione, si avvale della presenza di un folto gruppo di attori protagonisti, fra i quali Elisabetta Pozzi, Massimo Popolizio, Riccardo Bini, Massimo De Rossi, Luciano Virgilio, Paola Bacci. La scenografia e' firmata da Carmelo Giammello, i costumi sono di Vera Marzot, le musiche curate da Paolo Terni.

''Il teatro di Victor Hugo e' privo di una tradizione scenica italiana - avverte Ronconi - La sua struttura drammaturgica mal si presta, infatti, ad essere 'attualizzata' entro i parametri della civilta' teatrale contemporanea. In assenza di un canone interpretativo, l'unico modello di riferimento per la comprensione di un certo teatro 'romantico' e' il melodramma, con il quale la drammaturgia di Hugo condivide la costruzione rigorosamente convenzionale. Quello dell'autore francese, infatti, e' teatro di pura convenzione, ma si tratta di una convenzionalita' consapevole, capace di 'raccontare' qualche cosa''.

Cinque i personaggi 'sognatori' attorno ai quali ruota l'azione dell'opera, con travestimenti e sostituzioni a ritmo vertiginoso: donna Maria di Neuburg regina di Spagna (Elisabetta Pozzi) sogna l'amore, Ruy Blas (Massimo Popolizio) l'affrancamento dalla sua condizione servile, don Cesare di Bazan (Riccardo Bini) la liberta', don Sallustio di Bazan (Massimo De Rossi) la vendetta e don Guritano (Luciano Virgilio) la giovinezza. Ma ognuno di loro finira' con l'ottenere esattamente il contrario di cio' che ha sognato...

(Bon/Gs/Adnkronos)