PREMI: A PARIGI QUELLO AL TEATRO ITALIANO CONTEMPORANEO
PREMI: A PARIGI QUELLO AL TEATRO ITALIANO CONTEMPORANEO

Roma, 6 giu. -(Adnkronos)- Un premio a tre autori italiani per tre testi teatrali: il Premio Teatro Italiano Contemporaneo. Lo ritireranno a Parigi, lunedi' prossimo, Gianni Celati per l'opera ''Recita dell'attore Vecchiatto nel teatro di Riosaliceto'', Raffaella Battaglini per ''Conversazione per passare la notte'' e Roberto Cavosi per ''Maresciallo Butterfly''. Il riconoscimento, organizzato dalla Siae e dalla francese Sact, viene consegnato nell'ambito di una cerimonia che si svolge al Theatre Comedie des Champs Elysees.

I testi premiati, oltre che per il loro valore letterale e teatrale, vengono scelti in base alla qualita' delle traduzioni in francese. ''I veri premiati -afferma Raffaelle Battaglini all'Adnkronos- sono i traduttori e non noi autori''. Caroline Chagnolleau-Dupin per Celati, Sonia Fanuele per Battaglini, Pierre Santini e Michelle Depigny per Cavosi possono considerarsi quindi i veri vincitori del 'Premio Teatro Italiano Contemporaneo'.

(Red/Zn/Adnkronos)