MUSICA: PAUSINI, DOPO USA TORNO IN ITALIA CON 'FROM THE INSIDE'
MUSICA: PAUSINI, DOPO USA TORNO IN ITALIA CON 'FROM THE INSIDE'
ESCE IL 24 GENNAIO IL PRIMO DISCO IN INGLESE DELLA CANTAUTRICE

Roma, 4 gen. - (Adnkronos) - ''Non sedersi e sfruttare il successo ma affrontare una nuova sfida: quella di cantare in inglese e tentare di conquistare l'America''. Laura Pausini parla cosi' di 'From the inside', il suo ultimo disco di inediti, il primo in lingua inglese, inizialmente destinato al solo mercato americano e che ora approdera', il 24 gennaio, anche in Italia. ''So che e' difficile non cantare nella propria lingua -spiega la Pausini- ma considero questa una parentesi importante della mia vita. Una scelta fatta non solo per ragioni artistiche ma anche personali''. Per la 28enne cantautrice, che ha impegnato due anni della sua vita per la lavorazione di 'From the inside', volando fra l'Italia e Los Angeles, ''e' stupido, infatti, godersi la vita a questa eta'. L'importante ora e' imparare qualcosa di piu'''.

Vincitrice dell'edizione del Festival di Sanremo nel '93 e con nove album alle spalle, cinque in italiano e quattro in spagnolo, la Pausini considera come un bottino ''quello che ho appreso in 10 anni di carriera: imparare una lingua per comprendere meglio un paese e quindi sentirsi un po' piu' ricchi dal punto di vista culturale''. E se il sogno, gia' a otto anni, ''era quello di cantare a Sanremo'', dove appena 18enne ha conquistato il primo posto, in seguito non avrebbe mai pensato di ''andare in giro per il mondo. Ma dopo Sanremo e' successo tutto per fortuna'' e cosi' i suoi album hanno spopolato in molti paesi del mondo. (segue)

(Ggu/Rs/Adnkronos)