CAGLIARI: IN UNA SCUOLA ELEMENTARE LINGUA SARDA OBBLIGATORIA (3)
CAGLIARI: IN UNA SCUOLA ELEMENTARE LINGUA SARDA OBBLIGATORIA (3)
UN ANNO FA IN REGIONE APPROVATO DOCUMENTO IN 'LIMBA'

(Adnkronos) - Da una recente indagine sociolinguistica emerso che il 68,4 per cento dei sardi dichiara di conoscere e parlare una qualche variet della lingua sarda. Nei comuni al di sotto dei 4000 abitanti la percentuale sale all'85.5 per cento. Nei comuni al di sopra dei 100 mila abitanti la percentuale scende al 57.9. Il 29 per cento totale del campione dichiara che, pur non parlandolo, lo capisce, mentre dichiara di non parlarlo e non capirlo solo il 2.7 per cento del totale. Nelle aree urbane le percentuali sono significative. A Cagliari il 59.3 dichiara di conoscere il sardo e parlarlo, mentre il 36.7 ammette di avere solo una competenza passiva. A Nuoro, parla la lingua locale il 66.7, mentre a Olbia il 62.7. L'89.9 per cento dei sardi si dichiara "molto d'accordo" con la frase "la lingua locale deve essere sostenuta perch parte della nostra identit".

Il 78.6 per cento d'accordo per l'insegnamento del sardo a scuola. L'81,9 per cento aderisce al fatto che l'insegnamento a scuola comprenda l'italiano, una lingua straniera e il sardo. Il 31.9 per cento dei sardi contrario all'uso della lingua locale negli uffici, mentre il 57.7 per cento del tutto, o parzialmente, favorevole all'introduzione di una forma scritta unica per la pubblicazione dei documenti della Regione Sardegna. E l’amministrazione regionale si muove da qualche anno in questa direzione. Dal 18 marzo 2006 la Regione ha infatti una propria lingua sarda: ‘una Limba sarda comuna’. Una variet parlata nelle aree centrali, con aperture al logudorese e al campidanese, usata dalla Regione in alcuni suoi atti. Chiunque pu scrivere all'amministrazione nella propria variet.

E cos per la prima volta nella storia dell'Autonomia, la Regione ha adottato una delibera scritta in sardo, il 28 aprile 2006 , proprio dando seguito all'approvazione delle norme di riferimento per una Limba Sarda Comuna, e rendendo pubblico il testo. La redazione finale del documento rappresenta un punto di incontro tra le diverse sensibilit e tendenze di trattamento terminologico e di uso amministrativo della limba che sono emerse nel dibattito degli specialisti negli ultimi anni. (segue) tradotto anche statuto regione

(Rag/Opr/Adnkronos)